Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова חרר‎:

A(qal):
1. гореть, пылать;
2. пересыхать.
B(ni):
быть сожжённым, обгорать.
C(pi):
поджигать, воспламенять, подпаливать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to glow, i.e. Literally (to melt, burn, dry up) or figuratively (to show or incite passion — be angry, burn, dry, kindle.

Транслитерация:
chârar

Произношение:
khaw-rar'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

мои обгорели (1), засохла (1), мои обожжены (1), для разжжения (1), моей разгневались (1), на ней за то сожжены (1), обгорел (1), и обгорела (1), его и оно обгорело (1), перегорят (1), чтобы он разгорелся (1)

Варианты в King James Bible (11):

burned, kindle, burn, angry, dried

Варианты в English Standard Version (10):

blow fiercely, be burned, and charred it, glows, have been burned, for kindling, were angry, is charred, burn, is parched

Варианты в New American Standard Bible (12):

blow, burned, kindle, glow, burn, charred, fiercely, scorched, been, parched

Используется в Ветхом Завете 11 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2715 חור חר;

H2734 חרה;

H2746 חרחר;

H2761 חרך;

H2771 חרן;

H2788 חרר;

Похожие слова в Новом Завете:
G2328 — θερμαίνω (ther-mah'ee-no);
G1587 — ἐκλείπω (ek-li'-po);
G5016 — ταραχή (tar-akh-ay');

H2787: חרר‎