Словарь Стронга

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова חפה‎:

A(qal):
покрывать, накрывать.
B(ni):
быть покрытым.
C(pi):
покрывать, обкладывать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root (compare H2644 (chapha'), H2653 (chophaph)); to cover; by implication, to veil, to encase, protect — ceil, cover, overlay.

Транслитерация:
châphâh

Произношение:
khaw-faw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и покрыл (2), у него была (1), покрыта (1), бывшие с ним покрыли (1), обшил (1), и обложил (1), также покрыл (1), и закрыв (1), и накрыли (1), покрыты (1), они покрывают (1), и покрывают (1)

Варианты в King James Bible (12):

cieled, covered, overlaid

Варианты в English Standard Version (12):

He paneled, they covered, which he overlaid, and he overlaid [the inside], He overlaid, they cover, are covered, was covered, covered, He also overlaid

Варианты в New American Standard Bible (12):

covered, cover, overlaid

Используется в Ветхом Завете 12 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2644 חפא;

H2646 חפּה;

H2653 חפף;

H2644 חפא;

H2653 חפף;

H2643 חף;

Похожие слова в Новом Завете:
G1943 — ἐπικαλύπτω (ep-ee-kal-oop'-to);
G2619 — κατακαλύπτω (kat-ak-al-oop'-to);
G5558 — χρυσόω (khroo-so'-o);

H2645: חפה‎