Словарь Стронга — H1265: בְּרוֹשׂ‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова בְּרוֹשׂ‎:

1. кипарис;
2. копьё.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of uncertain derivation; a cypress (?) Tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood) — fir (tree).

Транслитерация:
be rôsh

Произношение:
ber-osh'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

кипарис (4), кипарисовые (2), кипарисы (2), на всяких музыкальных орудиях из кипарисового (1), кипарисовых (1), кипарисовыми (1), из кипарисового (1), и кипарису (1), кипарисовым (1), ели (1), и кипарисы (1), к тебе кипарис (1), кипарисов (1), его кипарисы (1), к бою и лес копьев (1)

Варианты в King James Bible (20):

tree, trees, fir

Варианты в English Standard Version (14):

in the pines, with pine trees, evergreens, its pine, and the spears of cypress, cypress tree, the pine trees, with cypress, the cypresses, O cypress, and cypress, were made of cypress, a cypress, of its cypress trees, cypress

Варианты в New American Standard Bible (23):

cypresses, trees, cypress, juniper, fir

Используется в Ветхом Завете 20 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H1266 בּרות;

Похожие слова в Новом Завете:
G2748 — Κεδρών (ked-rone');
G4285 — προηγέομαι (pro-ay-geh'-om-ahee);