Словарь Стронга — G4122: πλεονεκτέω

Часть речи: Глагол

Значение слова πλεονεκτέω:

(вос)пользоваться (кем-либо корыстолюбиво), обижать, притеснять, делать ущерб, искать корысти.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G4123 (pleonektes); to be covetous, i.e. (by implication) to over-reach — get an advantage, defraud, make a gain.

Транслитерация:
плеонектео / pleonektéō

Произношение:
плеοнэктэ́о / pleh-on-ek-teh'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

сделал нам ущерба (1), не искали корысти (1), Но пользовался (1), воспользовался (1), корыстолюбиво (1).

Варианты в King James Bible (6):

Did, defraud, gain, defrauded, us

Варианты в English Standard Version (5):

Did I overreach, exploit, should not outwit us, we have exploited

Варианты в New American Standard Bible (10):

advantage, defraud, any, take, took, taken

Варианты в греческом тексте:

ἐπλεονέκτησα, ἐπλεονεκτήσαμεν, ἐπλεονέκτησεν, πλεονεκτεῖν, πλεονεκτηθῶμεν, πλεονεκτῶν

Используется в Новом Завете 5 раз в 5 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4123 — πλεονέκτης;

G4124 — πλεονεξία;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1214 — בָּצַע (baw-tsah');