Словарь Стронга — G3824: παλιγγενεσία

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова παλιγγενεσία:

Возрождение; в Мф 19:28 это слово говорит о новом веке, когда мир будет обновлен и восстановлен, и установлено будет царство Христа.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G3825 (palin) and G1078 (genesis); (spiritual) rebirth (the state or the act), i.e. (figuratively) spiritual renovation; specially, Messianic restoration — regeneration.

Транслитерация:
палиггенесиа / palingenesía

Произношение:
пальйнгэнэсь́я / pal-ing-ghen-es-ee'-ah

старая версия:

Варианты синодального перевода:

пакибытии (1), возрождения (1).

Варианты в King James Bible (2):

regeneration

Варианты в English Standard Version (2):

of new birth, renewal of all things

Варианты в New American Standard Bible (2):

regeneration

Варианты в греческом тексте:

παλιγγενεσίᾳ, παλιγγενεσίας

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3825 — πάλιν;

G3819 — πάλαι;

G1078 — γένεσις;

G1077 — γενέσια;