Словарь Стронга — G3636: ὀκνηρός

Часть речи: Прилагательное

Значение слова ὀκνηρός:

1. медлительный, ленивый;
2. тягостный, внушающий опасения.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G3635 (okneo); tardy, i.e. Indolent; (figuratively) irksome — grievous, slothful.

Транслитерация:
окнэрос / oknērós

Произношение:
οкнырόс / ok-nay-ros'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

ленивый (1), ослабевайте (1), тягостно (1).

Варианты в King James Bible (3):

grievous, slothful

Варианты в English Standard Version (3):

trouble, lazy, subside

Варианты в New American Standard Bible (4):

behind, trouble, lagging, lazy

Варианты в греческом тексте:

ὀκνηρέ, ὀκνηροί, ὀκνηρόν

Используется в Новом Завете 3 раза в 3 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3635 — ὀκνέω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H6102 — עָצֵל (aw-tsale);