Словарь Стронга — G3113: μακρόΘεν

Часть речи: Наречие

Значение слова μακρόΘεν:

Издали, издалека.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Adverb from G3117 (makros); from a distance or afar — afar off, from far.

Транслитерация:
макрофен / makróthen

Произношение:
макрόфэн / mak-roth'-en

старая версия:

Варианты синодального перевода:

вдали (3), издалека (2), издали (2).

Варианты в King James Bible (14):

off, far, afar

Варианты в English Standard Version (12):

a great distance, afar, a distance, the distance, at a distance

Варианты в New American Standard Bible (17):

distance, far, great, away, some

Варианты в греческом тексте:

μακρόθεν

Используется в Новом Завете 14 раз в 14 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3117 — μακρός;

G3112 — μακράν;

G3116 — μακροθυμώς;

G3118 — μακροχρόνιος;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H7350 — רָחֹק (raw-khoke', raw-khoke');
H7350 — רָחֹק (raw-khoke', raw-khoke');
H7368 — רָחַק (raw-khak');