Словарь Стронга — G3081: λυσιτελέω

Часть речи: Глагол

Значение слова λυσιτελέω:

Быть полезным, представлять выгоду, быть целесообразным.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Third person singular present indicative active of a derivative of a compound of G3080 (lusis) and G5056 (telos); impersonally, it answers the purpose, i.e. Is advantageous — it is better.

Транслитерация:
лусителео / lysiteleî

Произношение:
лисьйтэлеи / loo-sit-el-i'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

лучше было (1).

Варианты в King James Bible (1):

better

Варианты в English Standard Version (1):

It would be better

Варианты в New American Standard Bible (1):

better

Варианты в греческом тексте:

λυσιτελεῖ

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G255 — ἀλυσιτελής;

G3080 — λύσις;

G3078 — Λυσανίας;

G5056 — τέλος;

G393 — ἀνατέλλω;

G1781 — ἐντέλλομαι;

G3651 — ὁλοτελής;

G3838 — παντελής;

G4185 — πολυτελής;

G5046 — τέλειος;

G5052 — τελεσφορέω;

G5055 — τελέω;

G5057 — τελώνης;

G5081 — τηλαυγῶς;

G5111 — τολμάω;

G5411 — φόρος;