Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G1753: ἐνέργεια

« G1752

G1753: ἐνέργεια

G1754 »
Часть речи: Существительное женского рода
Значение слова ἐνέργεια:

Действие, деяние, сила, мощь; в НЗ употребляется по отношению к сверхъестественной силе, либо Божьей, либо сатанинской.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G1756 (energes); efficiency ("energy") — operation, strong, (effectual) working.

Транслитерация:
енергеиа / enérgeia

Произношение:
энэ́ргиа / en-erg'-i-ah

старая версия:


Варианты синодального перевода:

действию (2), действием (1), действии (1), силою (1), в силу (1), действие (1).

Варианты в King James Bible (8):

strong, working, operation

Варианты в English Standard Version (8):

energy, [the] working, a powerful, does its work, power, working

Варианты в греческом тексте:

ἐνέργειαν, ἐνεργείας


Используется в Новом Завете 8 раз в 8 стихах   — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть
Родственные слова:
G1756 — ἐνεργής;
G1754 — ἐνεργέω;

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.