Словарь Стронга — G1419: δυσβάστακτος

Часть речи: Прилагательное

Значение слова δυσβάστακτος:

Неудобоносимый, трудный для ношения.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G1418 (dus-) and a derivative of G941 (bastazo); oppressive — grievous to be borne.

Транслитерация:
дусвастактос / dysbástaktos

Произношение:
дизва́стактοс / doos-bas'-tak-tos

старая версия:

Варианты синодального перевода:

неудобоносимые (2).

Варианты в King James Bible (2):

borne

Варианты в English Standard Version (2):

burdensome

Варианты в New American Standard Bible (2):

bear, hard

Варианты в греческом тексте:

δυσβάστακτα

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1418 — δυς;

G1420 — δυσεντερία;

G1421 — δυσερμήνευτος;

G1422 — δύσκολος;

G1425 — δυσνόητος;

G1426 — δυσφημία;

G941 — βαστάζω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H5192 — נֵטֶל (nay'-tel);