Библия тека

Собрание переводов Библии, толкований, комментариев, словарей.


Второзаконие | 4 глава

Новой Женевской Библии


4:2 Не прибавляйте. См. 12:32. Слова, данные Богом через Моисея, должны считаться священными и оставаться в неизменном виде. (Ср. Откр 22:18−19).

4:3 с Ваал-Фегором. Это страшное напоминание об идолопоклонстве в Ваал-Фегоре, которое Господь осудил, погубив двадцать четыре тысячи человек (Чис 25).

4:9 поведай о них сынам твоим. Во Второзаконии особенно подчеркивается ответственность за воспитание детей в духе завета; это имеет силу и по сей день (Мф 19:13−15).

4:10 о том дне. Упоминание о великом богоявлении на горе Синай (Исх 19:9 — 20:19).

4:13 десятословие. Десять Заповедей.

4:15 не видели никакого образа. См. Ин 1:18; Ин 4:24.

4:20 из печи железной. Метафора, обозначающая место величайших страданий.

4:21 Господь прогневался на меня. См. ком. к 3:23−28.

4:24 Бог ревнитель. Тот, кто ревностно заботится о принесении пользы.

4:27 рассеет вас Господь. Некоторые исследователи воспринимают этот отрывок как указание на период пленения, однако здесь не упоминается ни о переселении в Вавилон, ни о каких-либо событиях тех времен.

4:30 в последствии времени. Фраза относится к любым будущим временам отступничества и пробуждения; это же выражение встречается в 31:29 и в Чис 24:14.

4:31 Бог милосердый. Еще одно ветхозаветное предварение новозаветного учения о том, что Бог есть любовь. Это может быть и указанием на имя Бога, данное в Исх 34:6 (древнееврейское слово, переведенное здесь как «милосердый», переводится там как «человеколюбивый»).

завета с отцами твоими. См. 1:8.

4:32 С того дня, в который сотворил Бог человека. См. Быт 1:26−28; Быт 2:7.

4:34 в Египте. Моисей напоминает об избавлении из египетского плена. В книге Второзаконие история исхода не пересказывается, однако события, связанные с ним, упоминаются часто и с различными подробностями.

4:37 Сам. Букв.: «Своим присутствием». Вероятно, это относится к событиям, описанным в Исх 33:14 (букв.: «Мое присутствие пойдет»).

4:41−43 Этот раздел завершает первое обращение Моисея.

4:44 — 11:32 Моисей подробно рассказывает об образе жизни, который должен вести Израиль согласно завету. Проповедь Моисея заканчивается кратким предписанием совершить богослужение на горах Гевал и Гаризим, которое более подробно описано в гл. 27−30.

4:45 повеления, постановления и уставы. Это язык завета. Многие исследователи, придающие особое значение форме, в которой написана книга Второзаконие, сравнивают ее стиль со стилем древних документов (особенно II тысячелетия до Р.Х.), где оговаривались условия заключения договора.

4:48 до горы Сиона. Вероятно, это еще одно название горы Ермон (3:9), которое больше нигде не встречается применительно к Ермону. Вполне возможно, что в данном случае имелся в виду Сирион, что более всего подходит по смыслу (прочтение «Сирион» встречается в этом месте только в сирийском переводе).

4:49 при подошве Фасги. См. 3:17.

комментарии Женевской Библии на Второзаконие, 4 глава

ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ

Получили пользу? Поделись ссылкой!


Напоминаем, что номер стиха — это ссылка на сравнение переводов!


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.