и будешь ужасом, притчею и посмешищем у всех народов, к которым отведет тебя Господь [Бог].
чтобы притчею дать делу такой вид, раб твой Иоав научил меня; но господин мой [царь] мудр, как мудр Ангел Божий, чтобы знать все, что на земле.
то Я истреблю Израиля с лица земли, которую Я дал ему, и храм, который Я освятил имени Моему, отвергну от лица Моего, и будет Израиль притчею и посмешищем у всех народов.
то Я истреблю Израиля с лица земли Моей, которую Я дал им, и храм сей, который Я освятил имени Моему, отвергну от лица Моего и сделаю его притчею и посмешищем у всех народов.
Он поставил меня притчею для народа и посмешищем для него.
Ты сделал нас притчею между народами, покиванием головы между иноплеменниками.
и возлагаю на себя вместо одежды вретище, — и делаюсь для них притчею;
И сказал: чему уподобим Царствие Божие? или какою притчею изобразим его?
Когда же собралось множество народа, и из всех городов жители сходились к Нему, Он начал говорить притчею: