Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H2205: זָקן‎

« H2204

H2205: זָקן‎

H2206 »
Часть речи: Существительное мужского рода
Значение слова זָקן‎:

Старый, пожилой, старец, старейшина, старик.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H2204 (zaqen); old — aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

Транслитерация:
zâqên

Произношение:
zaw-kane'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

старейшин (19), старейшины (12), из старейшин (10), старейшинам (9), и старейшины (7), старцев (6), к старейшинам (5), со старейшинами (5), все старейшины (5), всех старейшин (4), престарелый (3), и все старейшины (3), он и старейшины (3), и старейшин (3), и старцы (3), старцы (3), ты и старейшины (2), они всех старейшин (2), нашими и стариками (2), с собою некоторых из старейшин (2), а старейшинам (2), то старейшины (2), тогда старейшины (2), и всем старейшинам (2), и старых (2), старик (2), и старших (2), и старого (2), стариков (2), и старца (2), и из старейшин (2), были стары (1), до старого (1), своему старшему (1), своему будучи стар (1), ваш старец (1), его и все старейшины (1), его и старейшин (1), старца (1), что они старейшины (1), ваших и старейшины (1), и пусть старейшины (1), его к старейшинам (1), старейшинами (1), ваших старейшины (1), ко мне всех старейшин (1), тебе старцев (1), Слыша сие старейшины (1), один старик (1), старику (1), здесь и при старейшинах (1), твоего так что не будет старца (1), твоем старца (1), ему старейшины (1), меня ныне пред старейшинами (1), к нему старейшины (1), и старейшинам (1), со старцами (1), ему все старейшины (1), его старейшины (1), старцам (1), к нему всех старейшин (1), ни старца (1), старики (1), и с ними старейшины (1), и старцев (1), были старше (1), и не старики (1), в старости (1), более старцев (1), нежели старый (1), над старцем (1), старец (1), и пред старейшинами (1), на старца (1), пожилой (1), и возьми с собою старейших (1), мои и старцы (1), у старцев (1), моем и старейшины (1), старика (1), они с тех старейшин (1), Старшие (1), это старцы (1), ваши старцам (1), опять старцы (1), и старицы (1)

Варианты в King James Bible (177):

ancient, elders, aged, than, ancients, old, eldest, men, man, men's, senators

Варианты в English Standard Version (155):

to his own, to the elders, and old women, an elderly, of the aged, of elders, The elders, against the old, of the older, the elderly, an old, An old, were older, Then the elders, and leaders, and elders, old, and the elders, His elders, Some of the elders, as leaders...

Варианты в New American Standard Bible (192):

women, oldest, elders, aged, Elders, old, man, men, Old, elder, older, senior


Используется в Ветхом Завете 179 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H2209 זקנה;
H2204 זקן;
H2206 זקן;
H2207 זקן;
H2208 זקן;
Похожие слова в Новом Завете:
G435 — ἀνήρ (an'-ayr);
G1087 — γερουσία (gher-oo-see'-ah);
G1088 — γέρων (gher'-own);
G4246 — πρεσβύτης (pres-boo'-tace);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.